「大切な想いをつなぐ」世界を実現するために
私たちができること

それは「サステナブル」で「ストレスフリー」な
企業間コミュニケーションを実現すること

それこそが
私たちの「大切な想い」なのです
世界が近くなればなるほど、「言語の壁」がクローズアップされます。
なぜなら言語はその国の文化や価値観、習慣などと深く根付いているからです。
世界が近くなればなるほど、「コミュニケーション」がより一層重要になります。
なぜなら「伝え方」よりも「伝わり方」を重要視しなければならないからです。
世界が近くなればなるほど、「ボーダーレス」が求められます。
なぜならビジネスにはスピードが大切だからです。
トライベクトルは企業間コミュニケーションに潜む様々なビジネス課題を解決するために
多言語コミュニケーションサービスを提供します。
「20年」という歳月が教えてくれたもの
2005年にスタートした弊社は、設立 20周年を迎えることになりました。
これもお客様、社員、パートナーの方々のおかげです。改めてお礼申し上げます。
企業の存続は決して自分たちだけの努力では成立せず、
日々変化する社会情勢や経済環境に適応しなければなりません。
それは事業やサービスを柔軟に変化に適応させる部分と、守り続けなければならない部分の
バランスを保つことが大切になります。
「大切な想いをつなぐ」という弊社の経営理念は今後とも不変ですが、
これらを実現するための企業を取り巻く様々な環境、弊社事業やサービスは、
時代とともにバージョンアップしスピードアップする所存です。

この先も「大切な想いをつなぐ」活動を。

20周年記念ロゴ「つなぐ想い、新たな未来」には私たちのそんな気持ちを込めています。
20周年ロゴ
新着情報
業界/分野別サービス
言語コミュニケーションサービス
翻訳・ローカライズ
あらゆるビジネス分野で必要な英語、日本語、中国語、韓国語などアジアやヨーロッパを包括した多言語翻訳。対応言語50言語以上の翻訳およびローカライズサービスによってマニュアル、カタログ、Webサイト、プレスリリース、技術資料、財務諸表、契約書、論文、特許書類等に対応します。
オンライン通訳
コロナ禍以降、増加するオンライン通訳サービス。弊社はIT分野に特化しており、専門用語をはじめスピーカーの微妙なニュアンスを過不足なく汲み取り、伝えることができます。展示会、国際カンファレンス、学会発表など様々な通訳シーンでご用命いただくことができます。
動画制作・字幕翻訳
様々なジャンルの動画制作および字幕翻訳が可能です。企業紹介、採用インタビュー、自社サービスやプロダクトのPR、教育研修用、Youtube、自社メディア、展示会など利用用途は無限大です。貴社のそれぞれの目的に合わせて最適な動画制作/字幕翻訳をご提案します。
インバウンドサービス
年々増加する訪日観光客に対応すべくインバウンドサービスも進化しています。特に弊社ではアート分野、観光施設に特化した言語サービスを得意としています。多言語翻訳や通訳のみならず、多言語音声ガイド、動画制作をはじめ、全体設計としてのインバウンドコンサルティング対応も可能です。
導入事例・ホワイトペーパー制作
企業のWebコンテンツ戦略において、リード獲得や見込客醸成に必須の導入事例やホワイトペーパー、記事制作などを行います。付随するデザインやクリエイティブを含め、Webコンテンツとしての品質を向上させ、貴社の集客やリード獲得のお手伝いをいたします。
言語研修サービス
言語の壁を取り払うために「働く人自身が自らの言葉でコミュニケーションできる」状態をご提供します。エグゼクティブ向けの英会話サービスや外国人労働者向けのビジネス研修のほか、リスキリング/リカレント/アンラーニングとしての学習カリキュラムの開発・導入・運用支援を行います。
制作事例・実績
関連サイト
このエントリーをはてなブックマークに追加
LINEで送る