『字幕』タグの付いた投稿

ビジネス向け動画で字幕翻訳の「かっこいい感じ」を作るには

2021年11月20日(土) カテゴリー: 字幕翻訳｜タグ: テープ起こし, 動画, 字幕, 字幕翻訳, 編集, 翻訳

昨今のパンデミック以降、あらゆるビジネスで動画は必須となってきました。文章や絵、そして対面で相手に伝えてきたことを、動画にぎゅっとまとめる必要が出てきました。動…続きを読む

山陰は島根県にある米子ガイナックス様の「ガイナタマガー」の字幕翻訳を弊社にて行いました。 Youtube で流れている子供向けアニメ番組であるため、シナリオの全…続きを読む

「大人の塗り絵」で有名な河出書房様にて、動画の編集および字幕翻訳を行わせいただきました。   日本ではすでに有名な「大人の塗り絵」ですが、こちらは塗り…続きを読む

ご好評をいただいている字幕翻訳プランですが、5分以上の動画の字幕翻訳についてもプランを設定いたしました。 今回は、以下の3つのプランを追加しています。 5分～1…続きを読む