翻訳会社トライベクトル－「分かる、伝わる」ワンランク上の翻訳・ローカライズサービスを


	[NEW] IT 分野専門の導入事例制作サービスを開始いたしました。

	[NEW]翻訳・ローカライズサービス導入事例：日本ネティーザ株式会社様掲載しました。

	[NEW]CAE、EDA、CAD/CAM 専門翻訳サイトをオープンしました！

	[NEW]TRADOS（トラドス）と FrameMaker（フレームメーカー、InDesign（インデザイン）、HTML、Word のマニュアル翻訳についてのページを公開しました！

	[NEW]ワンストップソリューション×ワンソースマルチユースページを公開しました！

	[NEW]翻訳力のある翻訳者情報ページを公開しました！

	[NEW]翻訳ドキュメントマップ（TM)公開しました！

	翻訳サービスにネイティブチェックを追加しました。

	美術・芸術専門翻訳サイトをオープンしました！http://art.trivector.co.jp/

	マニュアル翻訳専門サイト ManuCom（マニュコム）をオープンしました！ http://www.manucom.jp/

	トライベクトルの Twitter 開始しました。フォローお待ちしております！ http://twitter.com/trivector_jp

	好評配信中！トライベクトルのメールマガジン「トラベクマガジン」は、以下よりご登録を！トラベクマガジンの登録ページへ

	個人向けサイトにて学割論文翻訳サービスを開始しました。

	Web サイトローカライズのページを追加しました。

	翻訳ナレッジベースに「翻訳・ローカライズ用語集」を追加しました。

	論より証拠！「お客様の声/翻訳者の声」ページでご利用された方の声をご覧下さい。

	ますます増加中！Web サイトローカライズならお気軽にお問い合わせください。

	内部統制（J-SOX）、コンプライアンス関連翻訳のご依頼が増えております。

	金融/経済の翻訳のページを追加しました。

	契約書の翻訳のページを追加しました。

	翻訳ナレッジベースに「TM の精度について」を追加しました。

	読んで学ぼう！毎日届く！翻訳ナレッジベースに無料翻訳メールセミナーを追加しました。

	TRADOS によるマニュアル翻訳のページを追加しました。

	マニュアル翻訳を成功させるための 6 つのポイントとは？

	マーケティング（販売促進資料）の翻訳を成功させるための 6 つのポイントとは？

	本当に品質と価格のバランスを考慮していると言えますか？正しい選択をしていますか？無料翻訳トライアル受付中です。

	翻訳・ローカライズに関わるすべてのノウハウがここに！リニューアル版無料小冊子『翻訳会社の正しい選び方』好評プレゼント中！

翻訳・ローカライズ導入事例
翻訳・ローカライズサービス導入事例：日本ネティーザ株式会社様「トライベクトルの翻訳サービスでマニュアルや販促物を日本語化。Web サイトの更新や DTP にも対応し、業務効率を大幅に向上」

先月のご発注ランキングベスト 5
1.	TRADOS によるマニュアル翻訳
2.	Web サイトローカライズ
3.	Flash および DVD ローカライズ
4.	カタログ翻訳、DTP、印刷
5.	契約書の翻訳

最も読まれているナレッジベース
1.	翻訳業界と翻訳会社
2.	翻訳の評価基準とは
3.	翻訳の品質について
4.	翻訳会社の選び方
5.	なぜ翻訳するのか？

弊社のお客様の声
『英単語一語一語をきちっと日本語に置き換えているその正確さというか丁寧さと、日本語の文体を含めた表現力の幅広さと統一感のふたつが合わさっているところに、高いレベルと翻訳という仕事への誠実さを感じるときがよくあります。』お客様の声/翻訳者の声のページへ

ご希望の方全員に、無料小冊子「翻訳会社の正しい選び方～損せず得とる 5 つの秘訣～」をプレゼントしております。

詳しくは翻訳会社の選び方のページをご覧下さい。

当サイトの閲覧には Flash Player が必要です。

｜プレスリリース｜会社概要｜ビジョン｜プライバシーポリシー｜免責事項・著作権｜採用情報｜翻訳者募集｜お問い合わせ｜English｜

翻訳会社トライベクトル－「分かる、伝わる」ワンランク上の翻訳・ローカライズ サービスを－

翻訳会社トライベクトル－「分かる、伝わる」ワンランク上の翻訳・ローカライズサービスを－